Как вам такая загадка: почему увидеть Париж и умереть? Ведь если бы все, кто видели Париж, действительно умирали сразу после этого, то город был бы пустынным! Но несмотря на это, фраза «Увидеть Париж и умереть» стала настолько известной, что многие даже забыли ее истинное происхождение.
Итак, начнем с того, что прародителем этой фразы был Рим.
Да-да, именно так! «Увидеть Рим и умереть!» — вот что говорили наши предки, любуясь красотой Вечного города.
Но потом эта фраза перебралась в Неаполь. Итальянцы сказали: «Vedi Napoli e poi muori» — «Увидеть Неаполь — и потом умереть». А Гёте приписывают авторство этого варианта! Хотя он сам признался, что услышал ее от неаполитанцев.
Возможно, они имели в виду не только красоту города, но и его опасность: либо тебя очарует Неаполь, либо… ну ты понял.
А теперь вернемся к Парижу. Илья Эренбург выдал фразу «Увидеть Париж и умереть!», будучи ярым поклонником столицы Франции.
Он даже издал книгу под названием «Мой Париж». И хотя сам он вернулся в СССР и продолжал посещать Париж из любви к нему, его фраза оставалась в памяти.
Но зачем же умирать после посещения этих замечательных городов? Может быть, дело в каких-то особых эмоциях или впечатлениях?
Кто знает! Есть даже шутливые версии о связи фразы с распространением болезней или мафиозными структурами. Но давайте будем оптимистами и предположим, что после увиденного Рима, Неаполя или Парижа человек просто испытывает такое блаженство, что ему уже нечего больше ждать от жизни!
Так что друзья мои, если вы отправляетесь в путешествие в один из этих городов — не бойтесь!
Возможно, после увиденного ваша жизнь изменится до такой степени, что вы будете считать ее полной и завершенной. А может быть, просто захотите вернуться туда снова и снова — жить полной жизнью радостно!